借AI東風，義烏商戶用外語短視頻書寫營銷領域嶄新篇章

“一二三四五，一二三四五……” 在浙江義烏國際商貿城四區，商戶傅江燕立好手機支架，打開手機小程序，拿起店鋪貨架上的襪子，對著手機鏡頭認真地 “數數”。

幾分鐘后，一段全新的視頻誕生了?！癏ello everyone……” 視頻中的傅江燕操著地道英語，流暢且準確地介紹自家售賣的襪子，口型與語音完美契合。這樣的視頻一經發布到社交平臺，便收獲了極高人氣。不少外國客戶在后臺聯系傅江燕，促成了一筆筆生意。

43 歲的傅江燕是土生土長的義烏人，近年來，她依托與丈夫共同經營的襪子店，涉足跨境電商領域。別看店鋪規模不大，每年卻能賣出 2000 萬雙襪子，產品遠銷中東、南美、南非等世界各地。傅江燕坦言：“做外貿，最讓人頭疼的就是外語學習。” 丈夫主要負責工廠、供應鏈及配貨等后端工作，她則承擔銷售與接單任務。以往在和外國買家溝通時，語言障礙常常讓她在產品宣傳上力不從心。為解決這一難題，傅江燕參加了義烏中國小商品城商學院組織的英語晨練。然而，學會簡單交流后，新的問題又出現了：怎樣才能把自家產品推廣到全球呢?她想到了短視頻營銷。但過去，從寫文案到錄音、剪輯，完成一個視頻至少需要半小時，而且采購商來自不同國家，僅有英語版本遠遠不夠。如今情況大不一樣，“現在，幾分鐘就能搞定，還能生成 30 多種語言版本。”

原來，對著鏡頭 “數數” 只是第一步。傅江燕把錄好的視頻導入一款人工智能小程序，輸入 “男襪、保暖舒適、松口設計、花型隨機混搭、現貨供應” 等關鍵詞，系統便能自動生成商品推薦文案。傅江燕介紹：“在小程序里，可以選擇輸出視頻的聲音、語種，還有不同國家風格的背景音樂，點擊‘視頻翻譯’，審核通過后，短視頻就制作完成了。” 這款能生成外語推介短視頻的人工智能小程序，是義烏中國小商品城大數據公司去年推出的。公司技術總監樓勤峰表示：“春節假期剛結束，公司就把人工智能大模型的語義理解、多模態生成等功能接入相關智創平臺?！?目前，該小程序已免費向義烏國際商貿城的所有商戶開放。為幫助商戶掌握這項新技能，義烏國際商貿城還定期舉辦人工智能大模型使用培訓會，對有需求的商戶提供上門指導。人工智能為義烏商戶的跨境營銷帶來了新契機，助力他們在國際市場上乘風破浪。